.::ارائه‌ای اختصاصی از وبسایتِ::. |-| Film2Movie.WS |-|
.:.:. با دنبال کردن اینستاگرامِ ما بروزترین باشید .:.:. *|*|*|* @MyFilm2Movie *|*|*|*
«: مـتـرجـم: علی-ج :» .:: Ali_master ::.
ارتفاعات تیرانسی پادشاهی آنون
چیزی دیدی؟
.قربان
.آره,همونجاست
!واگن ها رو بذارید همینجا !میریم بالا
!واگن ها رو نگه دارید
.پرچم رو نشون بدید
.ما بورگی هستیم
.نمیخوایم هیچ آسیبی بهتون برسونیم
...با توجه به مفاد معاهده تین مابین پادشاهی سرافرازتون
...و جمهوری بورگ
...بدین وسیله این محل توسط
...سیزدهمین سواره نظام سبک اژدها
به منظور دفاع از این زمین ها . تحت فرمان ما قرار خواهد گرفت
...خط تلگرامی که با فاصله نچندانی از نزدیکی اینجا رد میشه
...های برسیل رو به خط مقدم وصل میکنه
.و از منظر جنگی بسیار حیاتی ـه
.وظیفه محافظت از اون هم به ما سپرده شده
.اینجا یه مکان مقدس ـه
.رفتار هاتون با توجه به این مسئله باشه
.گروهبان فیلوستریت
.از این خوشم نمیاد
.اینجا پره از معما های رمزآلود و تاریکه
.ساختمون ها و زمین ها رو بگردید
,جای های مخفی رو .برای تله ها و اسلحه ها بگردید
سلاح,قربان؟
...باید مطمئن شیم که
...نیروهای شبه نظامی پری ها
.به این صومعه نفوذ نکردند
, اینا پناهنده اند,قربان .نه شبه نظامی
.ما که خبر نداریم اونا چی اند, گروهبان
...فی های پکت دقیقاً شبیه به فی های خودمونند
اینطور نیست؟
.دیگه نمیخوام اتفاقی که تو قلعه تارلینگتون افتاد تکرار بشه
.اون روز مردای خوب زیادی رو از دست دادم
مانور همیشگی؟
,دسته ها رو جداسازی و جفتی بگردیم؟
.نه
.بهتره که محتاط باشیم
چرا یه نگاه به اطراف ساکنان نمیندازی؟
.من زمینا رو بررسی میکنم
صمیمی باش,ها؟
.آروم باش
.آروم باش, حالا
و شما کی باشی؟
...من مباشر قسم خورده ی این کتابخونه ام
.و تو داری به اینجا تجاوز میکنی
.خب,قصد من این نبود, خانوم
, اگه چاقوت رو غلاف کنی .منم راهمو میکشم میرم
...اوه, که بتونی بدویی برگردی پیش فرماندت
و اینجا رو لو بدی؟
.بهتون اطمینان میدم فرمانده هیچ علاقه ای به کتابا نداره
...کتابایی اینجا هست که قدیمی تر از
.اولین کلماتی هست که گونه خنگ شما به زبون آورده باشه
...و منم با خوشحالی تمام روز رو
...صرف پاک کردن خونت از کف زمین میکنم
...قبل از اینکه ببینم اونا رو تو جعبه بذارند تا
.تو یه موزه ی کوفتی بورگی به نمایش بذارنشون
.خب, لازم نیست نگران باشی, خانوم .به کسی نمیگم
.بهت قول میدم
و چرا باید بهت اعتماد کنم؟
...یا باید بهم اعتماد کنی
...یا منو بکشی
...و ریسک پیدا شدن اینجا
توسط فرماندم رو وقتی که . میان دنبال جسدم رو به جون بخری
اسمت چیه؟
.رایکرافت فیلوستریت
و شما؟
.آخرین چهره ای که اگه قولت رو بشکنی میبینی
.حالا گمشو بیرون
.میتونی زل زدنشون به ما رو حس کنی
.عجب خراب مونده ای
خدا میدونه, هیچ وقت فکر نمیکردم .دلم برای های برسیل تنگ بشه
.کل اون شهر بوی زیربغل پیکسی ها رو میده- .آره-
.حداقل اونا فاحشه دارند- ...بلای-
اصلاً حیوونی مونده که نکرده باشیش؟
.آره, کراب.مامانت
چیز نگران کننده ای پیدا کردی؟
.منم همینطور
فکرمیکنی قولش رو نگه میداره؟
.اون یه سرباز پیاده ی پسته
.نمیشه سر از کارشون درآورد
.حواست بهش باشه
.چشم, میما
چی شده؟
.خط ها قطع شدند
.من رفتم بیرون که چک کنم
.بالای رودخونه شکسته
شکسته یا بریده شده؟- ...چی-
فکرمیکنی که یه تله ست؟
.نمیدونم هم که تله نباشه
.بیا یه دسته تعمیرات جور کنیم
.اون رودخونه 200متر عرضشه
. ما تجهیزات کشیدن یه خط جدید رو نداریم
.یه فی میتونه از پسش بر بیاد
کسی تو فکرته؟
...بر حسب اتفاق
.آره دارم...
.تماماً امنه
...زودباش.نمیخوام
.بیشتر از اون چیزی که توهم میخوای اینجا بمونم
.میدونی, میتونی جلوتر تشریف ببری
.اگه میخوای میتونی بری
برم؟
.کاری که میخواستیم رو انجام دادی چرا که نه؟
.برو خونه تون .لازم نیست نگران باشی
.لازمه که نگران باشم
. کار منه که نگران اونجا باشم
.من به هیچکس چیزی نمیگم
.از کتابا خوشم میاد
واسه بچه هاست؟
.یه عاشقانه علمی ـه
.رمان استایور
.پادشاهی ماه
مقدمش چیه؟
...یه مخترع سرکش
...به ماه سفر میکنه
.و عاشق شاهدخت قبیله ی قمری میشه
...این, بدون شک
.دیوانه وار ترین چیزی بود که تا به حال شنیدم
.راستش استدلالش هم خیلی خوبه
چطور استدلالش خوبه؟
اصلاً چطور یکی پا میشه میره ماه؟
دوست داری قرضش بگیری؟- .نه-
.فقط کنجکاوم
خب... اون یه کپسول ...مهر و موم شده میسازه
...و یه توپ خیلی گنده
.که فرای اتمسفر شلیکش کنه
. این خیلی مضحکه
و همینجوری اون بالا آدم پیدا میکنه؟
که رو ماه زندگی میکنه؟
.بفرما,بگیرش
.من خوندمش
.اونم خیلی
...خوندنش از شنیدنش لذت بخش تر ـه
.تا که من سعی کنم بهت توضیح بدمش
.وینیت
ببخشید؟
.اسمم ـه
.من وینیت هستم
این دور بر گرگم هست؟- .نه-
.واو, آروم, آروم
.اینجا بمونید
.این یه دستور ـه
!داریوس
حالت خوبه؟
.خوبم
.این خونه زیادی ـه
.مال من نیستش- مطمئنی؟-
.حالم خوبه
.رفتم دنبال یکیش
.مرده
.فاک
.اینارو روی پل پیدا کردیم
.شنیدم که شایعات بین افراد پیچیده
...باور کردنش سخته
...که پکت سربازاش رو
...به نفرین گرگینه مبتلاع میکرده
.و تبدیل به هیولا میکردشون
. ولی ماه کامل نیست که
. یه کاتالیزور ـه
.تغییراتشون رو زودتر تحریک میکنه
کسی گاز گرفته شده؟
.کسی زنده نمونده
...یعنی کاری نیست
....که پکت انجام نده
تا این زمین و ثروت هاش رو غارت نکنه؟
.خیلی عالی,مرخصی
!آره
.سلام
.مراقب باش.تا پایین راه زیادیه
زیاده,مگه نه؟
چطوره خوشت میاد؟کتاب ـه؟
.تمومش کردم
و؟
.فوق العاده ست
,اولش ...به نظر میومد که فانتزی
.مسخره استعمار گراست
...یه انسان کاشف شجا عاشق یه شاهدخت محلی میشه
.ولی بعد یهویی میره و میشه بیست سال بعد
...و بعد میفهمی راوی ای که داستان رو میگفته
.دخترشه که داستان رو میگفته
.و نصف دیگه کتاب رو صرف پیدا کردن پدرش میکنه
همم. عالیه,نه؟
.و پایانش
.خدایان
.گریه م گرفته بود
.خیلی خوشحال شدم که خوشت اومده
.عاشقش شدم.واقعاً میگم
.نگهش دار
.نه,نمیتونم .کتاب مورد علاقته
.تو بورگ میتونم یه کپی دیگه ش رو بخرم
از کجا پیداش میکنی؟
.اصرار میکنم
.برای کتابخونه ت
.نمیتونم به حد کافی ازت تشکر کنم
دوست داری ببینیش؟
چی رو ببینم؟- .کتابخونه-
.اینبار به درستی, منظورمه
.این بزرگترین کتابخونه پادشاهی آنون ـه
.صحیح
اتاق دیگه ای هم هست؟
,میدونی جایی که کتابا رو نگه میدارند؟
,تو خیلی عجیب و غریبی .سرباز پست پیاده
.فقط دو بعدی فکر میکنی
.چقدر کتاب اینجاست
.بخوامم نمیتونم بهت بگم
.نمیدونم که تا حالا اصلاً کسی شمرده یا نه
.متون الهی,نقشه ها
.تحقیقات علمی
.داستانایی که تا خوده دوران ملکه کلاغ ها میرسه
.یکیش هست که میخواستم نشونت بدم
.دیدم که قبلا بهش نگاه میکردی
اوه, آره
چی بودش؟
.یه نسخه خطی 700 ساله ست
.افسانه انسان های اولیه در تیرنانوک رو میگه
.آه
.ایناهاش
...یه کاشف به اسم آیزن بودش
...که بعد از طوفان میزنه به ساحل
...و میبرنش پیش ملکه آرادیس
.که به شدت مجذوبش میشه
...برای یه مدتی مهمونش بود, و
...خب, بدجوری عاشق هم شدند
.پس که اینطور- .این هیچی ـه-
...بعضی از این کتاب ها صفحاتی دارند که
باعث بشه حتی یه ملوان بی شرم . هم از خجالت سرخ بشه
این دیگه چیه؟ همینجوری ترکش کرد؟
.آره
....متاسفانه, آیزن دلتنگ خونه ش شده بود
.پس یه کشتی ساخت و رفت
...هیچ کس نمیدونه که برگشته یا نه
.ولی یه چیزی از خودش به جا گذاشت
.اونا یه بچه داشتند
.یه پسر
.یه دورگه
.اون شخص اسرارآمیزی بودش
.زندگیش رو صرف گشتن به دنبال پدرش کرد
.همه ش ... یه جورایی شبیه کتابه منه
.منم همین فکر رو کردم
...میتونه تصادفی باشه
...ولی شایذ آیزن موفق شد راهش به خونه ش رو پیدا کنه
.و داستان رو هم با خودش برگردوند
...یا شاید نویسنده کتاب من
.داستان رو از پرستاری پری ش شنیده
.دقیقاً
دوست دارم فکرکنم که حداقل .یه ارتباطی وجود داره
چرا؟
...از فکر اینکه داستانی مثل این کل دنیا رو بگرده
.و یه جورایی قرن ها بعد راه برگشتش رو پیدا کنه
...محتویاتش بخاطر بازخوانی ها مداوم تغییر پیدا کرده
.اما آشناست
.انگار که یه چیز بهمون میگه
...که شاید
.ما چندان هم از همدیگه متفاوت نیستیم درآخر
.قلعه سوورین هستش
.گلوله باران شدند
پکت,اینقدر دور تو شمال؟
.هر روز دارند پیشروی میکنند
.مجروح ها زیادند
.اونا خون لازم دارند
.همه نوعش
.از همه واحد ها میخواند خون اهدا کنند
.قبلعه سوورین بالای 480 کیلومتر مسافتشه
.حیفه که نمیتونیم کمکشون کنیم
...خونمون ممکنه فایده ای برای مجروح هاتون نداشته باشه
.ولی بال هامون میتونند مفید باشند
.میتونیم در عرض چندساعت برسیم اونجا
.خیلی خب
!گوش بدید
.میخوام تمام افرادی که هنوز تو بدنشون جون مونده بیاند اینجا
.لازم داریم که به خط مقدم خون برسونیم
.اطاعت, قربان
.با میودر تماس بگیر
.بله, قربان- .جایگاه کمک های اولیه رو راه بندازید-
.اون نشان دهنده اسم فامیلی منه
استون ماس؟- .مم-همم-
.و این یکی؟
.سالی که به دنیا اومدم
که ساله؟
.اوه, اونجوری که دیگه بهت گفتم
این یکی چی؟
.اون چیزیه که وقتی بچه ها به یکی دل بدند میدن بهش
.یه زخم بچگیه
چطور؟- .نمیدونم-
.خیلی کوچیک بودم که یادم بمونه
...تمام چیزی که میدونم اینه که استاد اعظم گفتش
.بخاطر همین سر از یتیم خونه درآوردم
.منم یکی دارم
یه زخم؟
کجا؟
از چی نصیبت شده؟
.پیداش کن, تا بهت بگم
.سرده
حالت خوبه, رفیق؟
...میدونم به نظر دیوونگیه
.ولی قسم میخورم هنوزم گاهی میتونم حسش کنم
.دیوونگی نیستش
فقط سعی نکن روش وایستی, باشه؟
...خب,گروهبان
.دیدمت که داری با اون جوانک حرف میزنی
نظرت راجب فی ها چیه؟
.آدمای جالبی اند
واقعاً؟
در چه جهتی؟
...خب, اول از همه
.خیلی بیشتر از ما این دوربرا بودند
.و باز,صنعت شون خیلی عقب تر از ماست
فکر میکنی چرا اینجوریه؟
.واقعاً نمیتونم بگم, قربان
.شاید آخر و عاقبتشون متفاوت تر از ما بوده
.واقعاً که متفاوت بوده
. بت پرستی, افراط , زِنا
...راه و روششون امپراطوری ای رو ساخته که
.که الان داره دور ما خراب میشه
.و ما هم باید مراقب باشیم که اغفال نشیم
.صبرکن
.خیلی خب
.من تماماً مال توام
.چیزی نیست که به نظر میرسه
چطور ممکنه یه چیز دیگه باشه؟
.تحت کنترل دارمش
.فقط ماهی یه بارـه
.و کل جنگل رو دارم که خودم رو توش گم و گور کنم
وقتی برگردیم بورگ چیکار میکنی؟
.اونجا جایی برای فرار نیست
.خودم رو تسلیم میکنم
.میتونند هرکاری که میخواند بکنند
.کارشون سربه نیست کردن تو ـه
.تو سرباز اونایی
.دیگه نه
.سرباز اونا نیستم
.برای اونا, من- من اینم
.یه کریچ کوفتی
...البته بدتر
.چون من کریچی ام که میتونم تبدیلشون کنم به کریچ
.به محض دیدنم یه تیر میزنند وسط مخم
.نمیزنند
.من مراقبتم
...به هر حال
فقط من نیستم که یه رازی داره, مگه نه؟
.میتونم از سرتاسر وجودت بفهمم
.رایحه ی گرگ به آرومی از بین میره
همون پیکسی ـه که دورش میپلکیدی,مگه نه؟
.موضوع رو عوض نکن
.بدجور گیرشی
مگه نه؟
.میفهمم
.مشتاق تغییراتم
.تا یه هفته قراره فقط استخون و چرم برینم
...ولی لحظه ای که
...گرگه بیاد بیرون
.آزادی محظه
...انگار از اول
,همون گرگه بودی ....زیرپوست تمام اون تظاهرا
.و اون گاز مجوزی بود که دست از تظاهر برداری
. و کل اینجا راجب همینه
.تورمالین
!اوه, وینیت! اوه
چی شده؟
.بهمون حمله شده
...کیش
.مرده
.خیلی بد بودش
...صبرکردند تا گلوله بارانشون شروع بشه
.تا تیراندازای ماهرشون شهر محاصره کنند
...وقتی که شروع شد
...و ما سعی کردیم که دربریم
.شروع به شکارمون در هوا کردند
.پکت های لعنتی
نه که بورگی ها خیلی بهترند؟
اونا متحدان ما هستند, مگه نه؟- . برو بابا-
,اونا هم مثل پکت ها .آشغالای امپرالیست اند
...فی ها رو باهم دیگه بازی میدند
.تا که بتونند غنایم رو صاحب بشند
پس تمام شب رو پرواز کردید؟
....جالبه,آم
جالبه که یه بحران چطور میتونه . تمام حسرت هامون رو نمایان کنه
...دیدم که تمام زندگیم رو شعله ها دربر گرفتند
.و تمام فکر و ذکرم این بود که به تو برسم
چیه؟
.من با یکی آشنا شدم
.میدونی خیلی پشیمونم که رابطمون چطور تموم شدش
.پشیمونم.وافعاً پشیمونم- .میدونم-
.هرگز تموم نشدش
.فقط عوض شدش
.تو هنوزم صمیمی ترین دوستمی
کسیه که اینجا پیداش کردی؟
.اون یه سربازـه
.اوه
.تیپ بال
.یه سرباز بورگی ته
.مرد خوبیه
.اوه, م-من مطمئنم که همینطوره
.مطمئنم که یه جنتلمن درست و حسابیه
.حالا .بیخیال, وینیت
, این قدیمی ترین داستانه .و هیچ وقت پایان خوشی نداشته
,به زودی وقتی که جنگ تموم بشه ...میره خونه شون
...و برای خودش یه زن چاق بورگی رو پیدا کنه
.و کلی بچه چاق بورگی دیگه هم پس بندازه
.تو که اینو نمیدونی
...حتی فکر هم نکردید وقتی که جنگ تموم بشه
چی میشه, مگه نه؟
.من خسته ام
.بیا دیگه راجبش حرف نزنیم
.راجبش اشتباه فکرمیکنی
,بال هات .اینبار ندرخشیدن
.به هرحال قرار نیست با اون سرباز پست پیاده اتفاق بیافته
حالت خوبه؟
وقتی جنگ تموم بشه چه بلایی سرما میاد؟
.نمیدونم
.هنوز...راجبش فکرنکردم
.صحیح
.وینیت- من برات چی ام, فیلو؟-
این دیگه از کجا اومد؟- ...چون اگه من فقط
...یه سواری هیجان انگیزم, پس
نه.چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟ ...تو
.مثل حس برگشتن به خونه ای
.من بخشی از وجود خودم رو خیلی وقت پیش از دست دادم
..سعی کردم که فراموشش کنم
,سعی کردم که منکرش بشم .ولی همیشه همونجا بودش
...یه سرباز اینجا هست
...کسی که یه پاش رو از دست داده
.ایوس- .ایوس
...بهم گفت که هنوزم میتونه پاش رو حس کنه
.هرچند که دیوونگی به نظر بیاد
.ولی به نظر دیوونگی نیومدند
.نه برای من
.زخمای تو
.حتماً موقعی به وجود اومدن که من یه بچه بودم
.نمیتونم به یاد بیارمش
.ولی میدونم که چی ازم گرفته شده
.چون که هنوز حسشون میکنی
.همیشه حس کردمشون
.تمام زندگیم حسشون کردم
.نو نیمه فی هستی
...میتونم حس کنم که چی میگی
...یه عمر تمام بخش های خودم رو دفن کردم
...که شبیه تو اند- .تموم کن-
.تو اینکار رو نکردی
.اینکار رو باهات کردند
.حالا میدونم چرا اون کتاب اینقدر روت تاثیر گذاشته
...یه بچه که نیمه فی هستش
...دنبال خانواده شه
.همیشه میخواستم بدونم داستان اونا چی بودش
.یه رابطه نامشروع
.یه اتفاق ناشی از مستی
...موندم هم دیگه رو دوست داشتن یا نه
...که منو دوست داشتند یا نه
.هر چند اگه عشق تغییری ایجاد میکردش
.متاسفم
...حتماً دلیلی داشتند که رهات کردند
...ولی اینکه اینجوری بال هات رو ببرند
,برای درک این .مجبوری که بورگی ها رو بشناسی
.زندگی به اندازه کافی برای فی ها سخته
.بماند که دورگه ها دیگه به هیچ جایی تعلق ندارند
,برای انسان ها .تو یه کریچ دیگه ای
...برای فی ها
.یاد آور چکمه ای هستی که رو گلوشون گذاشتند
...فکر کردند که اگه ولت کنند
.میتونی شانس داشتن یه زندگی بهتر رو داشته باشی
هیچ کدوم از پسرای یتیم خونه نفهمیدند که بال هات قیچی شدند؟
.استاد اعظم میدونست
.شاید حق السکوت گرفته بودش
.شاید بهم حس ترحم داشته
هرچند, مخفی نگه ت داشت؟
.آره
.بهم یاد داد که مخفیش کنم
بهم گفت که از دکترا دور .بمونم,مهم نیست که چی باشه
اگه کسی میدونست که من یه ... قطره خون فی تو رگ هام دارم
.از خیابونا سر درمیآوردم
.یقیناً قادر به ملحق شدن به ارتش هم نمیشدم
پس هرگز به کسی نگفتی؟
.نه. نه توی بورگ
.ولی هرگز دیگه حس خونه رو نداشت
.نه اینجوری
.نه مثل تو
کجا میری؟
.اوه. تو ساحل به ماگ مور
.بزرگترین آشغالدونی تو تیرنانوک ـه
...چیزی برای جنگیدن سرش نمونده
.پس شاید اونجا جامون امن باشه
.موفق باشی
.تو هم میتونی باهمون بیایی
.خداحافظ, تورمالین
.عاشقتم
.دوباره هم دیگه رو میبینیم
,نمیدونم چطور و کجا .ولی...هم دیگه رو میبینیم
عاشقشی؟
,میدونی چیه .مهم نیست
.اون عاشق توـه
.و به کشتنش میده
...من دیدم که چی تو راهه
. تو هم با دوتا پات نمیتونی ازش در بری
.بورگ داره جنگ رو میبازه
.اینجا به زودی میشه قلمرو پکت
,و اون کنارت میمونه ...حتی وقتی که بهش التماس کنی
...که پرواز کنه و خودش رو نجات بده چون
.چون اون همچین آدمیه
.برات میمیره
...اگه عاشقشی
.انتخاب عاشق تو بودن رو بهش نمیدی
.پکت پایتخت رو گرفته
.تمام خط مقدم از بین رفته
.ما هم داریم تخلیه میکنیم
به کجا؟
.خونه, گروهبان
. قراره که با ناوگا در بندر مورادون یکی بشیم
چقدر فرصت داریم؟
.تا صبح میرسند اینجا
!فیلو
.وینیت
.وقتشه
.برو کتابخونه رو مهر و موم کن
.بله, میما
.تو باید باهاشون بری
.باید همین الان بری- .بدون تو ؟نه
,خودت رو برسون به بندر مورادون ...من با افرادم تخلیه میکنم
.اونجا هم دیگه رو میبینیم- .مگه اینکه نتونیم-
...مگه اینکه پکت برسه به نیروهاتون
.و من دبیگه هرگز نبینمت
.وینیت, بهم گوش بده
.ما باهم دیگه میریم, فیلو - کجا؟-
.تا وقتی که باهمیم,مهم نیست به کجا
.یه سرباز بورگی زیاد تو قلمرو پکت ها دووم نمیاره
,پس میریم شرق ...اونطرف کوه ها
.اونور خلیج ایگنوتا
.خیلی خب.خیلی خب
.باهم دیگه میریم
.میرم که کتابخونه رو مهر و موم کنم
.تو باغ سنگ ها بیا به دیدنم
.اونجا میبینمت
.عاشقتم- .عاشقتم-
!کشتی های هوایی پکت!کشتی های هوایی پکت
!پناه بگیرید
!نذارید لاگ های زیفر بی افته دست دشمن
!بزنش
.ولشون کن بذار برند
.میما روسان
.میخوام که کاری برام انجام بدی
!هاپ!هاپ!وا نده
!فیلو
.افرادت نصفه تپه رو تا پایین رفتند
.زودباش!وقت سواری ـه
.بهش میگم که نمیدونم کجایی
.نه.باهاش حرف میزنم
اینجا چیکار میکنی فیلو؟- ...پرچمی که برداشتی ماله-
.هردومون میدونیم که پرچما به تخمتم نیستند
.تهدید کردی که بهشون بگی- .اعصبانی بودم-
.میدونی که نمیگفتم- .واقعاً؟-
.بایدم بدونی .یه زمانی صمیمی بودیم
یا اصلاً هیچ کدومش برات واقعی بودن یا نه؟
چطور اصلاً میتونی همچین چیزی ازم بپرسی؟
!بخاطر اینکه تو ترکم کردی, فیلو
.و به میما روسان گفتی که بهم بگه مردی
فکر میکنی اینکار آسون بودش؟
.رسماً قلب کوفتیم رو تیکه پاره کردم
پس چرا؟
.نمیخواستم که بخاطر من بمیری
فکرمیکنی هفت سال گذشته رو تو آرزوی مردن برای تو نگذروندم؟
.من برای تو یه مسئولیت بودم .من نکته ضعفت بودم
.تو امید من بودی, فیلو
.و تو هم نجات پیدا کردی
.میتونستیم بیشتر از نجات پیدا کردن به دست بیاریم
.میتونستیم یه دلیلی براش داشته باشیم
.میتونستیم یه کاریش بکنیم
.هرگز رابطه ما جواب نمیداد .من یه چیز ناقص ام
.نه برای من
.من قبولت کردم
.تمام تو رو
این دنیا هم میتونه همین رو بگه؟
رازی رو که بهم گفتی رو به کس دیگه هم گفتی؟
.اوه, خدایان,فیلو
.بدجور از دست رفتی
...امشب برات دعا میکنم
,که جایی که بهش تعلق داری رو پیدا کنی ...ولی الان دیگه میدونم
.که پیش من نیستش- .وینیت-
«: مـتـرجـم: علی-ج :» .:: Ali_master ::.
.::ارائه‌ای اختصاصی از وبسایتِ::. |-| Film2Movie.WS |-|
.:.:. با دنبال کردن اینستاگرامِ ما بروزترین باشید .:.:. *|*|*|* @MyFilm2Movie *|*|*|*